lunes, 21 de mayo de 2012

Weekly Phrase: A tristeza das coisas que não foram...

Será que a veces no nos arrepentimos tanto de las cosas que hicimos como de aquellas que no nos atrevimos a... no tuvimos el valor de... o las ganas de...

Mejor lo expresó el poeta portugués Mario de Sá-Carneiro en su poema Estatua Falsa. Es nuestra cita de hoy:

"A tristeza das coisas que não foram
Na minh’alma desceu veladamente."

(La tristeza de las cosas que nunca sucedieron
por mi alma desciende veladamente)

No hay comentarios:

Publicar un comentario